“นั่นคือเหตุผลที่เราออกเดินทาง เพราะเราบอกว่า ไม่ว่าเราจะเสี่ยงชีวิตอีกครั้ง หรือเราจะอยู่ที่นี่ต่อไปและเสี่ยงมันทุกวัน”
ในปี 2558 น้องสาวและนักว่ายน้ำมืออาชีพ Yusra และ Sara Mardini หนีบ้านของพวกเขาในกรุงดามัสกัสท่ามกลางสงครามกลางเมืองซีเรียในฐานะผู้ลี้ภัย พวกเขาเดินทางข้ามทะเลอีเจียนที่เต็มไปด้วยอันตรายจากตุรกี โดยมีเป้าหมายไปที่เกาะเลสบอสของกรีก ในเรือบดที่แน่นขนัดไปด้วยผู้คนที่หลบหนีความรุนแรงและสงคราม
ในปี 2558 เพียงปีเดียว ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพกว่า 911,000 คนเดินทางมาถึงชายฝั่งยุโรปและมีผู้เสียชีวิตระหว่างการเดินทางประมาณ 3,550 คน กว่าร้อยละ 75 กำลังหลบหนีการประหัตประหาร ความรุนแรง และความขัดแย้งในซีเรีย อัฟกานิสถาน หรืออิรัก
“นั่นคือเหตุผลที่เราออกเดินทาง เพราะเราบอกว่า ไม่ว่าเราจะเสี่ยงชีวิตอีกครั้ง หรือเราจะอยู่ที่นี่ต่อไปและเสี่ยงทุกวัน” ยูสราบอกกับ Mashable
อีกหนึ่งปีต่อมายุสราว่ายน้ำในโอลิมปิกริโอ 2016กับทีมนักกีฬาโอลิมปิกผู้ลี้ภัย เรื่องราวมหากาพย์ของพี่น้องตระกูล Mardini มีรายละเอียดอยู่ในบันทึกความทรงจำปี 2018 ของ Yusra Butterfly: From Refugee to Olympian — My Story of Rescue, Hope, and Triumphและยังได้รับการถ่ายทอดใน ภาพยนตร์ Netflixเรื่องThe Swimmersจาก ผู้กำกับ My Brother the Devil Sally El -โฮไซนี่.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตในเดือนกันยายนติดตามการเดินทางที่เต็มไปด้วยอันตรายของยุสราและซาร่า (แสดงโดยสองพี่น้องมานาลและนาตาลี อิสซา) พร้อมด้วยลูกพี่ลูกน้อง Nizar (อาเหม็ด มาเล็ค) จากชีวิตประจำวันของครอบครัวในฐานะนักกีฬารุ่นเยาว์ใน ดามัสกัสถึงการปะทุของสงครามโดยพวกเขาหลบหนีข้ามประเทศไปยังตุรกีและข้ามทะเลอีเจียน มันเป็นทางข้ามที่อันตรายฉาวโฉ่ ระหว่างนั้น Yusra และ Sara ลงจากเรือเพื่อหยุดไม่ให้จมและว่ายไปข้างๆ เป็นหนึ่งในซีเควนซ์ที่ยากจะลืมเลือนที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดย El-Hosaini ผสมผสานระหว่างความเป็นจริงและความเหนือจริง
จากจุดนั้น ในภาพยนตร์และชีวิต ยุสราและซาราต้องเผชิญกับถนนที่อันตราย เดินทางด้วยการเดินเท้าจากกรีซไปยังมาซิโดเนีย ผ่านเซอร์เบีย ฮังการี และออสเตรียไปยังเยอรมนี ด้วยนโยบายเปิดประตูของประเทศสำหรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย มากมายจากการเดินทางข้ามฟากเป็นกลุ่มเพื่อความปลอดภัย ได้แก่ เพื่อนใหม่ Shada (Nahel Tzegai), Emad (James Krishna Floyd), Bilal (Elmi Rashid Elmi) และอื่นๆ การหาที่หลบภัยในกรุงเบอร์ลิน เส้นทางที่ท้าทายของยุสราในการว่ายน้ำในกีฬาโอลิมปิกที่ริโอเริ่มต้นจากโค้ชสเวน (แมทเธียส ชไวเฮอเฟอร์); ในขณะเดียวกัน ซาร่าเริ่มคิดถึงบทบาทในอนาคตของเธอในการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยคนอื่นๆ ในการเดินทางของพวกเขาเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาสร้างถึงสี่ปี โดยผู้กำกับ El-Hosaini ได้ร่วมมือกับ Jack Thorne ผู้เขียนบทของ Enola Holmesเพื่อร่วมเขียนบทภาพยนตร์ โดยได้รับคำปรึกษาอย่างใกล้ชิดจาก Mardinis และทั้งนักแสดงและทีมงานที่ประกอบขึ้นจากผู้ลี้ภัย ซึ่งบางคนสร้าง ทะเลอีเจียนข้ามตัวเอง
และแน่นอนว่าวิกฤตยังคงดำเนินต่อไป จากข้อมูลของสำนักงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNCHR)ผู้คนจำนวน 89.3 ล้านคนทั่วโลกถูกบังคับให้ต้องพลัดถิ่นภายในสิ้นปี 2564 เนื่องจากการประหัตประหาร ความขัดแย้ง ความรุนแรง หรือการละเมิดสิทธิมนุษยชนรวมถึง ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันที่พยายามหลบหนีการปกครองของตอลิบาน ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 จำนวนดังกล่าวได้เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 100 ล้านคนทั่วโลกโดยมี7.8 ล้านคน ที่ต้อง พลัดถิ่นเนื่องจากสงครามในยูเครนเพียงอย่างเดียว
Mashable พูดคุยกับ Yusra Mardini ทูตสันถวไมตรีที่อายุน้อยที่สุดของ UNCHRและผู้กำกับ Sally El-Hosaini เกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้และช่วงเวลาอันโดดเด่นบางช่วงที่คุณจะคิดถึงหลังจากนั้นอีกนาน
แชนนอน คอนเนลแลน: ฉันแน่ใจว่าคุณถูกถามเป็นล้านๆ ครั้ง แต่คุณตัดสินใจสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไรและทำไม
Yusra Mardini:ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าเรื่องนี้จะถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ ฉันตื่นเต้นมากตั้งแต่วันแรก แต่ฉันไม่เชื่อจริงๆ ฉันแบบว่าฉันจะไม่เชื่อจนกว่าฉันจะได้เห็นมันบนหน้าจอ ตอนนี้ฉันได้เห็นมันบนจอแล้ว แต่ฉันก็ยังไม่อยากเชื่อเลย
แซลลี เอล-โฮไซนี:ผู้คนหลายล้านคนจะได้เห็นสิ่งนั้น
YM:ใช่ ซึ่งมันบ้ามากสำหรับฉัน และฉันก็ตื่นเต้นกับมันมาก เห็นได้ชัดว่าเรื่องราวนั้นใหญ่มาก และไม่ใช่แค่เรื่องของเราเท่านั้น มันเกี่ยวกับการพรรณนาถึงผู้ลี้ภัยจำนวนมากทั่วโลก
เส:ฉันเคยได้ยินเรื่องราวของยุสรา เพราะฉันเห็นเธอในข่าวช่วงที่มีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ริโอ 2016 แต่จนกระทั่ง Working Title ติดต่อฉันเรื่องบทภาพยนตร์ — พวกเขากำลังมองหาผู้กำกับที่จะมากำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และฉันก็ได้อ่านบทนั้น — ฉันค้นพบซาร่า และฉันก็รู้ว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่คนหนึ่ง แต่เกี่ยวกับฮีโร่สองคนซึ่งเป็นฮีโร่ที่ไม่ได้ร้องเช่นกัน
ฉันได้แรงบันดาลใจจริงๆ ในการสร้างฮีโร่ที่ซับซ้อนจากหญิงสาวอาหรับสมัยใหม่ที่มีแนวคิดเสรีนิยมเหล่านี้ ซึ่งฉันรู้สึกว่ารู้จักและเข้าใจแซลลี่ เอล-โฮไซนี
เมื่อฉันค้นหาเด็กหญิงทั้งสองในกูเกิลและเห็นยุสราและซาร่า พวกเขาทำให้ฉันนึกถึงฉันและเพื่อนๆ เมื่อฉันเติบโตในอียิปต์ช่วงทศวรรษที่ 90 ฉันได้แรงบันดาลใจจริงๆ ในการสร้างฮีโร่ที่ซับซ้อนจากหญิงสาวอาหรับสมัยใหม่ที่มีแนวคิดเสรีนิยมเหล่านี้ ซึ่งฉันรู้สึกว่ารู้จักและเข้าใจ
ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทยเว็บตรง
ขอบคุณข้อมูลจาก:
https://cheaptiffanyshoponline.com/
https://ecole-alchimiste.com/
https://FragAnesTis.com
https://edrowencpa.com
https://iitjapanconvention.com
https://ut-mapdepot.com/
https://saitama-delivery.com/
https://alanmaranho.com/
https://femalelittleproblems.com
https://vanguardsohguilds.com
